Introduction
Pourquoi étudier le Moulin-à-Fleur?
Comment raconter cette histoire
Chapitre 1. L’émergence d’un quartier ouvrier canadien-français à Sudbury (1902-1945)
Le peuplement du moyen-nord de l’Ontario
Les Canadiens français et Sudbury au tournant du siècle
Le peuplement de la plaine des jésuites
Borgia et Notre-Dame, rues d’affaires canadiennes-françaises
Le développement institutionnel franco-catholique
Crise économique et croissance dans les années 1930
Politique, guerre et syndicalisme
Chapitre 2. Un quartier et son âge d’or (1946-1967)
Naître et grandir
S’instruire et apprendre
Souffrir et se faire soigner
Travailler et consommer
Prospérer et partir
Chapitre 3. L’agentivité et les rendez-vous manqués (1968-1997
Recommencer
Créer
Croire
Se mettre en valeur
Échouer
Chapitre 4. Une revitalisation lente et incertaine (1998-2022)
Se souvenir et abandonner
Résister et oublier
S’ouvrir et revenir à la charge
Conclusion
Annexe. Renseignements sur le sondage de l’automne 2020
Bibliographie
Liste des tableaux
Tableau 1.1 : Origines des propriétaires d’immeubles au Moulin-à-Fleur (1920, 1934)
Tableau 1.2 : Migrations entre Saint-Charles et les villes minières de Sudbury (1905-1943)
Tableau 2.1 : Évolution de l’actif et de sociétaires de quatre caisses sudburoises (1945-1967)
Tableau 4.1 : La construction domiciliaire dans le Grand Sudbury (1991-2010)
