Judith Weisz Woodsworth est une traductrice et une ancienne professeure d’université. Elle a publié de nombreux textes sur l’histoire et la théorie de la traduction, notamment Les traducteurs dans l’histoire avec Jean Delisle. Ses récentes publications comprennent la monographie Telling the Story of Translation: Writers Who Translate (2017) et les recueils The Fictions of Translation (2018) et Translation and the Global City: Bridges and Gateways (2021). Elle a également traduit le roman Le sourire de la petite juive d’Abla Farhoud sous le titre Hutchison Street (2018). Elle a été présidente fondatrice de l’Association canadienne de traductologie et a fait partie de la haute direction d’universités à Halifax, à Sudbury et à Montréal. Judith Weisz Woodsworth habite à Montréal, au Québec.
Nicholas Ng-A-Fook is a professor and director of the Teacher Education Program at the University of Ottawa.